Project

General

Profile

RE: Hudson Plugin 0.1.0 » de.yml

German translation - Florian Bartels, 2009-06-08 14:13

 
1
# $Id$
2
# German strings go here
3
label_hudson: Hudson
4
label_latest_build: Letzer Build
5
label_job_list: Jobliste
6
label_health_report: Health Bericht
7
label_settings: Einstellungen
8
label_url: URL
9
label_jobs: Jobs
10
label_update_jobs: Jobs
11
label_build_history: Build Verlauf
12
label_show_compact: Kompaktdarstellung
13

    
14
notice_no_jobs: Keine Jobs vorhanden
15
notice_no_builds: Keine Builds vorhanden
16

    
17
notice_building: Baue jetzt...
18
notice_hudson_url: 'mit http:// ...'
19

    
20
notice_err_cant_connect: "Es kann keine Verbindung zu Hudson aufgebaut werden."
21
notice_err_response_invalid: 'Antwort nicht valide [%1s]'
22
notice_err_http_error: 'Http-Fehler [%1s]'
23
notice_err_no_settings: "Keine Einstellungen für dieses Projekt. Bitte überprüfen Sie die <a href='%1s'>Einstellungen</a>."
24
notice_err_no_jobs: In Hudson wurde kein Job konfiguriert.
25
notice_err_invalid_url: Nicht valide URL
26
notice_err_no_job : 'Der Job [%1s] wurde nicht gefunden.'
27

    
28
notice_err_build_failed: 'Build fehlgeschlagen [%1s].'
29
notice_err_build_failed_no_job: 'Build fehlgeschlagen. Der Job [%1s] wurde nicht gefunden.'
30

    
31
keyword_build_health_report: Build
32
keyword_test_health_report: Test
33

    
    (1-1/1)