Project

General

Profile

Download (2.55 KB)

Defect #42815 » 0002-Drop-Redmine-I18n-Backend.new-custom-backend.patch

Marius BĂLTEANU, 2025-06-02 21:55

View differences:

config/application.rb
59 59 
    config.i18n.enforce_available_locales = true
60 60 
    config.i18n.fallbacks = true
61 61 
    config.i18n.default_locale = 'en'
62 
    config.i18n.available_locales = Dir[Rails.root / 'config' / 'locales' / '*.yml'].map { |f| File.basename(f, '.yml').to_sym }
62 63 

  		




  63
  64
  
    
    # Configure the default encoding used in templates for Ruby 1.9.

  		




  64
  65
  
    
    config.encoding = "utf-8"

  		












  

    
      config/initializers/30-redmine.rb
    
  





  4
  4
  
    
require 'redmine/plugin_loader'

  		




  5
  5
  
    

  		




  6
  6
  
    
Rails.application.config.to_prepare do

  		




  7
  
  
    
  I18n.backend = Redmine::I18n::Backend.new

  		




  8
  
  
    
  # Forces I18n to load available locales from the backend

  		




  9
  
  
    
  I18n.config.available_locales = nil

  		




  
  7
  
    
  I18n::Backend::Simple.include(I18n::Backend::Pluralization)

  		




  10
  8
  
    

  		




  11
  9
  
    
  # Use Nokogiri as XML backend instead of Rexml

  		




  12
  10
  
    
  ActiveSupport::XmlMini.backend = 'Nokogiri'

  		












  

    
      lib/redmine/i18n.rb
    
  





  173
  173
  
    
    def current_language

  		




  174
  174
  
    
      ::I18n.locale

  		




  175
  175
  
    
    end

  		




  176
  
  
    

  		




  177
  
  
    
    # Custom backend based on I18n::Backend::Simple with the following changes:

  		




  178
  
  
    
    # * available_locales are determined by looking at translation file names

  		




  179
  
  
    
    class Backend < ::I18n::Backend::Simple

  		




  180
  
  
    
      # Get available locales from the translations filenames

  		




  181
  
  
    
      def available_locales

  		




  182
  
  
    
        @available_locales ||= begin

  		




  183
  
  
    
          redmine_locales = Dir[Rails.root / 'config' / 'locales' / '*.yml'].map { |f| File.basename(f, '.yml').to_sym }

  		




  184
  
  
    
          super & redmine_locales

  		




  185
  
  
    
        end

  		




  186
  
  
    
      end

  		




  187
  
  
    

  		




  188
  
  
    
      # Adds custom pluralization rules

  		




  189
  
  
    
      include ::I18n::Backend::Pluralization

  		




  190
  
  
    
      # Adds fallback to default locale for untranslated strings

  		




  191
  
  
    
      include ::I18n::Backend::Fallbacks

  		




  192
  
  
    
    end

  		




  193
  176
  
    
  end

  		




  194
  177
  
    
end

  		















  (2-2/2)