ja.yml

Japanese translated file - Kei Sakakibara, 2010-04-21 04:13

Download (1.85 KB)

 
1
# ezFAQ plugin
2
ja:
3
  label_ezfaq: ezFAQ plugin
4
  label_title_ezfaq: FAQ
5
  label_faq: FAQ
6
  label_faq_new: 新規FAQ
7
  label_faq_updated: FAQの更新
8
  label_faq_category: FAQのカテゴリ
9
  label_faq_category_new: 新しいFAQのカテゴリ
10
  label_manage_faq_category: FAQのカテゴリを編集
11
  label_view_invalid_faqs: 無効なFAQを表示
12
  label_invalid_faqs: 無効なFAQ一覧
13
  label_valid: 有効
14
  label_invalid: 無効
15
  label_not_categorized: 未選択
16
  label_info_for_input_id: (IDを入力してください)
17
  label_manage: 管理
18
  label_faq_setting: FAQの設定  
19
  label_updated_time_by: Updated by {{author}} {{age}} ago
20

    
21
  field_question: 質問
22
  field_answer: 回答  
23
  field_difficulty: 難易度
24
  field_viewed_count: 表示
25
  field_related_version: 関連するバージョン
26
  field_related_issue: 関連するチケット
27
  field_related_message: 関連するメッセージ
28
  field_is_valid: 有効
29
  field_faq_counts_under_category: FAQのカウント
30
  field_pdf_title: PDFファイルのタイトル
31
  field_faq_note: FAQについて(FAQ一覧の前に表示されます)
32
  field_note: FAQ note
33

    
34
  text_faq_category_destroy_question: Some FAQ ({{value}}) is assigned to this category. What do you want to do ?
35
  text_faq_category_destroy_assignments: カテゴリからFAQを解除する
36
  text_faq_category_reassign_to: FAQをこのカテゴリに関連付けする
37
  text_faq_added: FAQ {{title}} has been created by {{author}}.
38
  text_faq_updated: has been updated by {{author}}.
39
  text_faq_pdf_title_not_set: 注意! 最初にFAQ設定でタイトルを指定してください
40

    
41
  permission_view_faqs: FAQの表示
42
  permission_add_faqs: FAQの新規作成
43
  permission_edit_faqs: FAQの編集
44
  permission_manage_faq_categories: FAQカテゴリの管理
45
  permission_faq_setting: FAQの設定
46
  project_module_ezfaq: FAQ
47

    
48
  label_faq_plural: FAQ