es.yml

Traducción español (FAQ en lugar de PUF) - Jose Mari Mor Fabregat, 2010-05-04 13:48

Download (1.84 KB)

 
1
# ezFAQ plugin
2
es:
3
  label_ezfaq: ezFAQ plugin
4
  label_title_ezfaq: FAQ
5
  label_faq: FAQ
6
  label_faq_new: New FAQ
7
  label_faq_updated: FAQ actualizado
8
  label_faq_category: categor?a FAQ
9
  label_faq_category_new: Nueva categor?a FAQ
10
  label_manage_faq_category: Gestionar categor?a FAQ 
11
  label_view_invalid_faqs: Ver FAQ inv?lida
12
  label_invalid_faqs: Lista FAQ inv?lida
13
  label_valid:: Valida
14
  label_invalid: Invalida
15
  label_not_categorized: Sin categorizar
16
  label_info_for_input_id: (por favor, teclee id)
17
  label_manage: Gestionar
18
  label_faq_setting: configuraci?n FAQ
19
  label_updated_time_by: Actualizado por {{author}} hace {{age}}
20

    
21
  field_question: Pregunta
22
  field_answer: Respuesta
23
  field_difficulty: Dificultat
24
  field_viewed_count: Vistas
25
  field_related_version: Versi?n relacionada
26
  field_related_issue: ticket relacionado
27
  field_related_message: Mensaje relacionado
28
  field_is_valid: V?lido
29
  field_faq_counts_under_category: n? FAQ 
30
  field_pdf_title: T??tulo del documento PDF
31
  field_faq_note: nota FAQ (visualizado antes de la lista de FAQ)
32
  field_note: nota FAQ
33

    
34
  text_faq_category_destroy_question: Alguna FAQ ({{value}}) est? asignada a esta categor?a ?Que desea hacer?
35
  text_faq_category_destroy_assignments: Eliminar asignaciones de categor?a
36
  text_faq_category_reassign_to: Reasignar FAQ a esta categor?a
37
  text_faq_added: FAQ {{title}} ha sido creada por {{author}}.
38
  text_faq_updated: FAQ {{title}} ha sido actualizada por {{author}}.
39
  text_faq_pdf_title_not_set: !Atenci?n! Por favor, especifiqe el t?tulo del PDF en la configuraci?n de la FAQ
40

    
41
  permission_view_faqs: Ver FAQ
42
  permission_add_faqs: Nueva FAQ
43
  permission_edit_faqs: Editar FAQ
44
  permission_delete_faqs: Borrar FAQ
45
  permission_manage_faq_categories: Gestionar categor?as FAQ
46
  permission_faq_setting: Configuraci?n FAQ
47

    
48
  project_module_ezfaq: FAQ
49

    
50
  label_faq_plural: FAQ