Project

General

Profile

Patch #43929 » 0001-German-translation-for-wiki_syntax_detailed_common_m.patch

Holger Just, 2026-04-05 15:10

View differences:

app/views/help/wiki_syntax/common_mark/de/wiki_syntax_detailed_common_mark.html.erb
369 369
<tr><td align="center" colspan="2">bar</td></tr>
370 370
</table>
371 371

  
372
    <h2><a name="16" class="wiki-page"></a>Alerts</h2>
373

  
374
    <p>
375
    <dl>
376
      <dt><code>NOTE</code></dt>
377
      <dd>
378
        <pre><code>> [!NOTE]<br>> Wiki page edits are preserved as history, allowing you to restore previous versions if needed.</code></pre>
379
        <div class="markdown-alert markdown-alert-note">
380
        <p class="markdown-alert-title">Note</p>
381
        <p>Wiki page edits are preserved as history, allowing you to restore previous versions if needed.</p>
382
        </div>
383
      </dd>
384
      <dt><code>TIP</code></dt>
385
      <dd>
386
      <pre><code>> [!TIP]<br>> To quickly review the update history of an issue, use the "History" tab for convenient access.</code></pre>
387
      <div class="markdown-alert markdown-alert-tip">
388
          <p class="markdown-alert-title">Tip</p>
389
          <p>To quickly review the update history of an issue, use the "History" tab for convenient access.</p>
390
      </div>
391
      </dd>
392
      <dt><code>IMPORTANT</code></dt>
393
      <dd>
394
      <pre><code>> [!IMPORTANT]<br>> Changing role permissions can affect user access across all projects, so be mindful of potential impacts.</code></pre>
395
      <div class="markdown-alert markdown-alert-important">
396
          <p class="markdown-alert-title">Important</p>
397
          <p>Changing role permissions can affect user access across all projects, so be mindful of potential impacts.</p>
398
      </div>
399
      </dd>
400
      <dt><code>CAUTION</code></dt>
401
      <dd>
402
      <pre><code>> [!CAUTION]<br>> When installing plugins, make sure to verify compatibility. Version differences can cause unexpected behavior.</code></pre>
403
      <div class="markdown-alert markdown-alert-caution">
404
          <p class="markdown-alert-title">Caution</p>
405
          <p>When installing plugins, make sure to verify compatibility. Version differences can cause unexpected behavior.</p>
406
      </div>
407
      </dd>
408
      <dt><code>WARNING</code></dt>
409
      <dd>
410
      <pre><code>> [!WARNING]<br>> Deleting an issue is a permanent action. Be certain it is truly necessary before proceeding.</code></pre>
411
      <div class="markdown-alert markdown-alert-warning">
412
          <p class="markdown-alert-title">Warning</p>
413
          <p>Deleting an issue is a permanent action. Be certain it is truly necessary before proceeding.</p>
414
      </div>
415
      </dd>
416
    </dl>
417
    </p>
372
<h2><a name="16" class="wiki-page"></a>Warnungen</h2>
373

  
374
<p>
375
<dl>
376
  <dt><code>NOTE</code></dt>
377
  <dd>
378
    <pre><code>> [!NOTE]<br>> Änderungen an Wiki-Seiten werden als Historie gespeichert, sodass Sie bei Bedarf frühere Versionen wiederherstellen können.</code></pre>
379
    <div class="markdown-alert markdown-alert-note">
380
    <p class="markdown-alert-title">Hinweis</p>
381
    <p>Änderungen an Wiki-Seiten werden als Historie gespeichert, sodass Sie bei Bedarf frühere Versionen wiederherstellen können.</p>
382
    </div>
383
  </dd>
384
  <dt><code>TIP</code></dt>
385
  <dd>
386
    <pre><code>> [!TIP]<br>> Um den Änderungsverlauf eines Tickets schnell einzusehen, nutzen Sie die Registerkarte „Historie“ für einen bequemen Zugriff.</code></pre>
387
    <div class="markdown-alert markdown-alert-tip">
388
      <p class="markdown-alert-title">Tipp</p>
389
      <p>Um den Änderungsverlauf eines Tickets schnell einzusehen, nutzen Sie die Registerkarte „Historie“ für einen bequemen Zugriff.</p>
390
    </div>
391
  </dd>
392
  <dt><code>IMPORTANT</code></dt>
393
  <dd>
394
    <pre><code>> [!IMPORTANT]<br>> Das Ändern von Rollenberechtigungen kann sich auf den Zugriff der Benutzer in allen Projekten auswirken. Achten Sie daher auf mögliche Folgen.</code></pre>
395
    <div class="markdown-alert markdown-alert-important">
396
        <p class="markdown-alert-title">Wichtig</p>
397
        <p>Das Ändern von Rollenberechtigungen kann sich auf den Zugriff der Benutzer in allen Projekten auswirken. Achten Sie daher auf mögliche Folgen.</p>
398
    </div>
399
  </dd>
400
  <dt><code>CAUTION</code></dt>
401
  <dd>
402
    <pre><code>> [!CAUTION]<br>> Achten Sie bei der Installation von Plugins darauf, die Kompatibilität zu überprüfen. Versionsunterschiede können zu unerwartetem Verhalten führen.</code></pre>
403
    <div class="markdown-alert markdown-alert-caution">
404
        <p class="markdown-alert-title">Achtung</p>
405
        <p>Achten Sie bei der Installation von Plugins darauf, die Kompatibilität zu überprüfen. Versionsunterschiede können zu unerwartetem Verhalten führen.</p>
406
    </div>
407
  </dd>
408
  <dt><code>WARNING</code></dt>
409
  <dd>
410
    <pre><code>> [!WARNING]<br>> Das Löschen eines Tickets ist ein unwiderruflicher Vorgang. Vergewissern Sie sich, dass dies wirklich notwendig ist, bevor Sie fortfahren.</code></pre>
411
    <div class="markdown-alert markdown-alert-warning">
412
        <p class="markdown-alert-title">Warnung</p>
413
        <p>Das Löschen eines Tickets ist ein unwiderruflicher Vorgang. Vergewissern Sie sich, dass dies wirklich notwendig ist, bevor Sie fortfahren.</p>
414
    </div>
415
  </dd>
416
</dl>
417
</p>
418 418

  
419 419
</body>
420 420
</html>
(2-2/2)