обновление redmine

Added by maxim zaripov over 1 year ago

добрый день. Прошу прощения за глупый для вас вопрос, но я занимаюсь первый раз. краткая инстуркция не отвечает на все мои вопросы. связать я их не могу.

----- (Inserted by Go MAEDA)
good day. I apologize for the stupid question for you, but I do it for the first time. A brief instruction does not answer all my questions. I can not tie them.
-----

у меня
Environment:
Redmine version 3.2.0.stable.14964
Ruby version 2.1.2-p95 (2014-05-08) [x86_64-linux-gnu]
Rails version 4.2.5
Environment production
Database adapter Mysql2
SCM:
Subversion 1.8.10
Git 2.1.4
Filesystem
Redmine plugins:
no plugin installed

Вопрос
До какой версии я могу обновиться сразу ?
необходимо ли обновится до 3.3, затем до 3.4, потом до 3.5 и т.д. до 4.?
есть ли команда для установки в УБУНТУ или необходимо скачивать и устанавливать отдельно?
какие папки необходимо забэкапить, чтобы потом подтянуть все проекты и задачи ?

----- (Inserted by Go MAEDA)
Question
What version can I upgrade to right away?
whether you need to upgrade to 3.3, then to 3.4, then to 3.5, etc. to 4.?
Is there a command to install in UBUNTU or do I need to download and install separately?
What folders need to be backed up, then to pull up all the projects and tasks?
-----