language settings for redmine// language mix (german/english)

Added by Matthias Tarasiewicz about 15 years ago

i recently installed redmine and actually start using it. one thing that really bugs me, is that languages seem to get mixed together.
in the admin settings is set the lanugage to english, still some parts of redmine are displaed in german.

any ideas where i can set those values or set redmine to "english-only" (which would be the most convenient)?

thanks
matthias

Picture_4.png (24.2 KB) Picture_4.png

screenshot of how my language mix looks like...

Replies (2)

RE: language settings for redmine// language mix (german/english) - Added by Matthias Tarasiewicz about 15 years ago

nobody has a clue? and nobody is experiencing this problems?

RE: language settings for redmine// language mix (german/english) - Added by claudio bilotta almost 10 years ago

same issues on my
Environment:
Redmine version 2.4.2.stable
Ruby version 2.1.2-p95 (2014-05-08) [x86_64-linux]
Rails version 3.2.19
Environment production
Database adapter Mysql2
SCM:
Subversion 1.8.8
Git 1.9.1

Screenshot from 2014-07-08 13_42_05.png (30.8 KB) Screenshot from 2014-07-08 13_42_05.png

(1-2/2)

Project

General

Profile

Redmine