Project

General

Profile

Actions
Copy link

Defect #19111

closed

Bad spelling in Spanish "mail_body_reminder"

Added by Toshi MARUYAMA about 9 years ago. Updated about 9 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Translations
Target version:
3.0.0
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Resolution:
Fixed
Affected version:

Description

https://github.com/redmine/redmine/pull/50

"tí" should never, ever, be used. Only "ti"

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -661,7 +661,7 @@ es:
   mail_body_account_information_external: "Puede usar su cuenta %{value} para conectarse." 
   mail_body_lost_password: 'Para cambiar su contraseña, haga clic en el siguiente enlace:'
   mail_body_register: 'Para activar su cuenta, haga clic en el siguiente enlace:'
-  mail_body_reminder: "%{count} peticion(es) asignadas a tí finalizan en los próximos %{days} días:" 
+  mail_body_reminder: "%{count} peticion(es) asignadas a ti finalizan en los próximos %{days} días:" 
   mail_subject_account_activation_request: "Petición de activación de cuenta %{value}" 
   mail_subject_lost_password: "Tu contraseña del %{value}" 
   mail_subject_register: "Activación de la cuenta del %{value}"
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF