Defect #23576

Issue export to PDF causes overlapping text for related issues in German locale

Added by JW Fuchs about 6 years ago. Updated 6 months ago.

Status:NewStart date:
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:


Category:PDF export
Target version:-
Resolution: Affected version:


The Status names are all longer than the default english text. This causes text overlap in the issue export to PDF:

We have an even longer status name "Gelöst/Ausgeliefert" (19 characters), therefore the displayed status and date for related issues should be moved separated by at least another 10-15 characters.

text_overlap.PNG (23.1 KB) JW Fuchs, 2016-08-12 14:02


#1 Updated by JW Fuchs about 6 years ago

Can this be fixed in Version 3.3.1?

#2 Updated by C S 6 months ago

Can't reproduce in 4.2.4

Also available in: Atom PDF