Redmine

This defect is still included in Redmine 2.2.1.
I just verified it.

It should be corrected to the next minor release, as it's very misleading to have reports with the same name.

This could be tricky.
Example:
UserA with ReportA save this report in his personal reports.
UserB adds ReportA (other definition) as a global report. Those doesn't differ from all the other Reports. There must be some type of category to differ those reports and render them in two seperate groups in the sidebar. Or just add some symbol for them (personal and global).

This bug is bigger than expected. The delete of one of the two created reports delete both. It seems that the report is searched by it's name. This could explain why both reports will be dropped!