I just updated my working copy to r1388.

However, now I'm getting this exception in several places when using pt-br.yml:

GLoc::RuleNotFoundError in My#account¶

Showing my/_sidebar.rhtml where line #6 raised:

There is no rule called 'default' in the pt-br rules.

Extracted source (around line #6):

3: <p><%=l(:field_login)%>: <strong><%= @user.login %></strong><br />
4: <%=l(:field_created_on)%>: <%= format_time(@user.created_on) %></p>
5: <% if @user.rss_token %>
6: <p><%= l(:label_feeds_access_key_created_on, distance_of_time_in_words(Time.now, @user.rss_token.created_on)) %>
7: (<%= link_to l(:button_reset), {:action => 'reset_rss_key'}, :method => :post %>)</p>
8: <% end %>

Trace of template inclusion: /my/account.rhtml

RAILS_ROOT: D:/Testes/Ruby/Aptana/Redmine
Application Trace | Framework Trace | Full Trace

vendor/plugins/gloc-1.1.0/lib/gloc-internal.rb:107:in `actual__l_rule'
(eval):4:in `_l_rule'
app/views/my/_sidebar.rhtml:6:in `_run_erb_47app47views47my47_sidebar46rhtml'
app/views/my/account.rhtml:49:in `_run_erb_47app47views47my47account46rhtml'
app/helpers/application_helper.rb:504:in `content_for'
app/views/my/account.rhtml:48:in `_run_erb_47app47views47my47account46rhtml'
-e:2:in `load'
-e:2

This wasn't occurring in v0.6.

I compared my 'pt-br.yml' file with 'en.yml' and didn't find any significant change.
Using English language the exception didn't occurs.

I'm sending my 'pt-br.yml' file attached.