Project

General

Profile

Download (26.3 KB)

Patch #20413 » remove-label_x_open_issues_abbr_on_total.diff

remove label_x_open_issues_abbr_on_total from all locales - Go MAEDA, 2015-10-05 05:58

View differences:

config/locales/ar.yml (working copy)
572 572 
  label_open_issues_plural: بنود عمل مفتوحة
573 573 
  label_closed_issues: مغلق
574 574 
  label_closed_issues_plural: بنود عمل مغلقة
575 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
576 
    zero: 0 مفتوح / %{total}
577 
    one: 1 مفتوح / %{total}
578 
    other: "%{count} مفتوح / %{total}"
579 575 
  label_x_open_issues_abbr:
580 576 
    zero: 0 مفتوح
581 577 
    one: 1 مقتوح
config/locales/az.yml (working copy)
723 723 
    few:   "%{count} açıqdır"
724 724 
    many:  "%{count} açıqdır"
725 725 
    other: "%{count} açıqdır"
726 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
727 
    zero:  "0 açıqdır / %{total}"
728 
    one:   "1 açıqdır / %{total}"
729 
    few:   "%{count} açıqdır / %{total}"
730 
    many:  "%{count} açıqdır / %{total}"
731 
    other: "%{count} açıqdır / %{total}"
732 726 
  label_x_projects:
733 727 
    zero:  "layihələr yoxdur"
734 728 
    one:   "1 layihə"
config/locales/bg.yml (working copy)
625 625 
  label_open_issues_plural: отворени
626 626 
  label_closed_issues: затворена
627 627 
  label_closed_issues_plural: затворени
628 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
629 
    zero:  0 отворени / %{total}
630 
    one:   1 отворена / %{total}
631 
    other: "%{count} отворени / %{total}"
632 628 
  label_x_open_issues_abbr:
633 629 
    zero:  0 отворени
634 630 
    one:   1 отворена
config/locales/bs.yml (working copy)
503 503 
  label_open_issues_plural: otvoreni
504 504 
  label_closed_issues: zatvoren
505 505 
  label_closed_issues_plural: zatvoreni
506 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
507 
    zero:  0 otvoreno / %{total}
508 
    one:   1 otvorena / %{total}
509 
    other: "%{count} otvorene / %{total}"
510 506 
  label_x_open_issues_abbr:
511 507 
    zero:  0 otvoreno
512 508 
    one:   1 otvorena
config/locales/ca.yml (working copy)
541 541 
  label_open_issues_plural: oberts
542 542 
  label_closed_issues: tancat
543 543 
  label_closed_issues_plural: tancats
544 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
545 
    zero:  0 oberts / %{total}
546 
    one:   1 obert / %{total}
547 
    other: "%{count} oberts / %{total}"
548 544 
  label_x_open_issues_abbr:
549 545 
    zero:  0 oberts
550 546 
    one:   1 obert
config/locales/cs.yml (working copy)
554 554 
  label_open_issues_plural: otevřené
555 555 
  label_closed_issues: uzavřený
556 556 
  label_closed_issues_plural: uzavřené
557 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
558 
    zero:  0 otevřených / %{total}
559 
    one:   1 otevřený / %{total}
560 
    other: "%{count} otevřených / %{total}"
561 557 
  label_x_open_issues_abbr:
562 558 
    zero:  0 otevřených
563 559 
    one:   1 otevřený
config/locales/da.yml (working copy)
428 428 
  label_open_issues_plural: åbne
429 429 
  label_closed_issues: lukket
430 430 
  label_closed_issues_plural: lukkede
431 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
432 
    zero:  0 åbne / %{total}
433 
    one:   1 åben / %{total}
434 
    other: "%{count} åbne / %{total}"
435 431 
  label_x_open_issues_abbr:
436 432 
    zero:  0 åbne
437 433 
    one:   1 åben
config/locales/de.yml (working copy)
830 830 
    zero:  0 offen
831 831 
    one:   1 offen
832 832 
    other: "%{count} offen"
833 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
834 
    zero:  0 offen / %{total}
835 
    one:   1 offen / %{total}
836 
    other: "%{count} offen / %{total}"
837 833 
  label_x_projects:
838 834 
    zero:  keine Projekte
839 835 
    one:   1 Projekt
config/locales/el.yml (working copy)
501 501 
  label_open_issues_plural: Ανοικτά
502 502 
  label_closed_issues: Κλειστό
503 503 
  label_closed_issues_plural: Κλειστά
504 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
505 
    zero:  0 ανοικτά / %{total}
506 
    one:   1 ανοικτό / %{total}
507 
    other: "%{count} ανοικτά / %{total}"
508 504 
  label_x_open_issues_abbr:
509 505 
    zero:  0 ανοικτά
510 506 
    one:   1 ανοικτό
config/locales/en-GB.yml (working copy)
560 560 
  label_open_issues_plural: open
561 561 
  label_closed_issues: closed
562 562 
  label_closed_issues_plural: closed
563 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
564 
    zero:  0 open / %{total}
565 
    one:   1 open / %{total}
566 
    other: "%{count} open / %{total}"
567 563 
  label_x_open_issues_abbr:
568 564 
    zero:  0 open
569 565 
    one:   1 open
config/locales/en.yml (working copy)
629 629 
  label_open_issues_plural: open
630 630 
  label_closed_issues: closed
631 631 
  label_closed_issues_plural: closed
632 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
633 
    zero:  0 open / %{total}
634 
    one:   1 open / %{total}
635 
    other: "%{count} open / %{total}"
636 632 
  label_x_open_issues_abbr:
637 633 
    zero:  0 open
638 634 
    one:   1 open
config/locales/es-PA.yml (working copy)
392 392 
  label_chronological_order: En orden cronológico
393 393 
  label_closed_issues: cerrada
394 394 
  label_closed_issues_plural: cerradas
395 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
396 
    zero:  0 abiertas / %{total}
397 
    one:   1 abierta / %{total}
398 
    other: "%{count} abiertas / %{total}"
399 395 
  label_x_open_issues_abbr:
400 396 
    zero:  0 abiertas
401 397 
    one:   1 abierta
config/locales/es.yml (working copy)
390 390 
  label_chronological_order: En orden cronológico
391 391 
  label_closed_issues: cerrada
392 392 
  label_closed_issues_plural: cerradas
393 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
394 
    zero:  0 abiertas / %{total}
395 
    one:   1 abierta / %{total}
396 
    other: "%{count} abiertas / %{total}"
397 393 
  label_x_open_issues_abbr:
398 394 
    zero:  0 abiertas
399 395 
    one:   1 abierta
config/locales/et.yml (working copy)
598 598 
  label_open_issues_plural: "avatud"
599 599 
  label_closed_issues: "suletud"
600 600 
  label_closed_issues_plural: "suletud"
601 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
602 
    zero:  "0 avatud / %{total}"
603 
    one:   "1 avatud / %{total}"
604 
    other: "%{count} avatud / %{total}"
605 601 
  label_x_open_issues_abbr:
606 602 
    zero:  "0 avatud"
607 603 
    one:   "1 avatud"
config/locales/eu.yml (working copy)
524 524 
  label_open_issues_plural: irekiak
525 525 
  label_closed_issues: itxita
526 526 
  label_closed_issues_plural: itxiak
527 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
528 
    zero:  0 irekita / %{total}
529 
    one:   1 irekita / %{total}
530 
    other: "%{count} irekiak / %{total}"
531 527 
  label_x_open_issues_abbr:
532 528 
    zero:  0 irekita
533 529 
    one:   1 irekita
config/locales/fa.yml (working copy)
548 548 
  label_open_issues_plural: باز
549 549 
  label_closed_issues: بسته
550 550 
  label_closed_issues_plural: بسته
551 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
552 
    zero:  0 باز از %{total}
553 
    one:   1 باز از %{total}
554 
    other: "%{count} باز از %{total}"
555 551 
  label_x_open_issues_abbr:
556 552 
    zero:  0 باز
557 553 
    one:   1 باز
config/locales/fi.yml (working copy)
422 422 
  label_open_issues_plural: avointa, yhteensä
423 423 
  label_closed_issues: suljettu
424 424 
  label_closed_issues_plural: suljettua
425 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
426 
    zero:  0 open / %{total}
427 
    one:   1 open / %{total}
428 
    other: "%{count} open / %{total}"
429 425 
  label_x_open_issues_abbr:
430 426 
    zero:  0 open
431 427 
    one:   1 open
config/locales/fr.yml (working copy)
649 649 
  label_open_issues_plural: ouverts
650 650 
  label_closed_issues: fermé
651 651 
  label_closed_issues_plural: fermés
652 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
653 
    zero:  0 ouverte sur %{total}
654 
    one:   1 ouverte sur %{total}
655 
    other: "%{count} ouvertes sur %{total}"
656 652 
  label_x_open_issues_abbr:
657 653 
    zero:  0 ouverte
658 654 
    one:   1 ouverte
config/locales/gl.yml (working copy)
366 366 
  label_chronological_order: En orde cronolóxica
367 367 
  label_closed_issues: pechada
368 368 
  label_closed_issues_plural: pechadas
369 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
370 
    zero:  0 open / %{total}
371 
    one:   1 open / %{total}
372 
    other: "%{count} open / %{total}"
373 369 
  label_x_open_issues_abbr:
374 370 
    zero:  0 open
375 371 
    one:   1 open
config/locales/he.yml (working copy)
546 546 
  label_open_issues_plural: פתוחים
547 547 
  label_closed_issues: סגור
548 548 
  label_closed_issues_plural: סגורים
549 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
550 
    zero:  0 פתוחים / %{total}
551 
    one:   1 פתוח / %{total}
552 
    other: "%{count} פתוחים / %{total}"
553 549 
  label_x_open_issues_abbr:
554 550 
    zero:  0 פתוחים
555 551 
    one:   1 פתוח
config/locales/hr.yml (working copy)
515 515 
  label_open_issues_plural: Otvoreno
516 516 
  label_closed_issues: Zatvoren
517 517 
  label_closed_issues_plural: Zatvoreno
518 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
519 
    zero:  0 open / %{total}
520 
    one:   1 open / %{total}
521 
    other: "%{count} open / %{total}"
522 518 
  label_x_open_issues_abbr:
523 519 
    zero:  0 open
524 520 
    one:   1 open
config/locales/hu.yml (working copy)
442 442 
  label_open_issues_plural: nyitott
443 443 
  label_closed_issues: lezárt
444 444 
  label_closed_issues_plural: lezárt
445 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
446 
    zero:  nyitott 0 / %{total}
447 
    one:   nyitott 1 / %{total}
448 
    other: "nyitott %{count} / %{total}"
449 445 
  label_x_open_issues_abbr:
450 446 
    zero:  0 nyitott
451 447 
    one:   1 nyitott
config/locales/id.yml (working copy)
507 507 
  label_open_issues_plural: belum selesai
508 508 
  label_closed_issues: selesai
509 509 
  label_closed_issues_plural: selesai
510 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
511 
    zero:  0 belum selesai / %{total}
512 
    one:   1 belum selesai / %{total}
513 
    other: "%{count} terbuka / %{total}"
514 510 
  label_x_open_issues_abbr:
515 511 
    zero:  0 belum selesai
516 512 
    one:   1 belum selesai
config/locales/it.yml (working copy)
381 381 
  label_open_issues_plural: aperte
382 382 
  label_closed_issues: chiusa
383 383 
  label_closed_issues_plural: chiuse
384 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
385 
    zero:  0 aperte / %{total}
386 
    one:   1 aperta / %{total}
387 
    other: "%{count} aperte / %{total}"
388 384 
  label_x_open_issues_abbr:
389 385 
    zero:  0 aperte
390 386 
    one:   1 aperta
config/locales/ja.yml (working copy)
582 582 
  label_open_issues_plural: 未完了
583 583 
  label_closed_issues: 完了
584 584 
  label_closed_issues_plural: 完了
585 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
586 
    zero:  0件未完了 / 全%{total}件
587 
    one:   1件未完了 / 全%{total}件
588 
    other: "%{count}件未完了 / 全%{total}件"
589 585 
  label_x_open_issues_abbr:
590 586 
    zero:  0件未完了
591 587 
    one:   1件未完了
config/locales/ko.yml (working copy)
545 545 
  label_open_issues_plural: 진행중
546 546 
  label_closed_issues: 완료됨
547 547 
  label_closed_issues_plural: 완료됨
548 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
549 
    zero:  "총 %{total} 건 모두 완료"
550 
    one:   "한 건 진행 중 / 총 %{total} 건 중 "
551 
    other: "%{count} 건 진행 중 / 총 %{total} 건"
552 548 
  label_x_open_issues_abbr:
553 549 
    zero:  모두 완료
554 550 
    one:   한 건 진행 중
config/locales/lt.yml (working copy)
631 631 
  label_open_issues_plural: atidaryti
632 632 
  label_closed_issues: uždaryta
633 633 
  label_closed_issues_plural: uždaryti
634 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
635 
    zero:  0 atvirų / %{total}
636 
    one:   1 atviras / %{total}
637 
    other: "%{count} atviri / %{total}"
638 634 
  label_x_open_issues_abbr:
639 635 
    zero:  0 atvirų
640 636 
    one:   1 atviras
config/locales/lv.yml (working copy)
519 519 
  label_open_issues_plural: atvērti
520 520 
  label_closed_issues: slēgts
521 521 
  label_closed_issues_plural: slēgti
522 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
523 
    zero:  0 atvērti / %{total}
524 
    one:   1 atvērts / %{total}
525 
    other: "%{count} atvērti / %{total}"
526 522 
  label_x_open_issues_abbr:
527 523 
    zero:  0 atvērti
528 524 
    one:   1 atvērts
config/locales/mk.yml (working copy)
538 538 
  label_open_issues_plural: отворени
539 539 
  label_closed_issues: затворена
540 540 
  label_closed_issues_plural: затворени
541 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
542 
    zero:  0 отворени / %{total}
543 
    one:   1 отворена / %{total}
544 
    other: "%{count} отворени / %{total}"
545 541 
  label_x_open_issues_abbr:
546 542 
    zero:  0 отворени
547 543 
    one:   1 отворена
config/locales/mn.yml (working copy)
525 525 
  label_open_issues_plural: нээлттэй
526 526 
  label_closed_issues: хаалттай
527 527 
  label_closed_issues_plural: хаалттай
528 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
529 
    zero:  0 нээлттэй / %{total}
530 
    one:   1 нээлттэй / %{total}
531 
    other: "%{count} нээлттэй / %{total}"
532 528 
  label_x_open_issues_abbr:
533 529 
    zero:  0 нээлттэй
534 530 
    one:   1 нээлттэй
config/locales/nl.yml (working copy)
335 335 
  label_chronological_order: In chronologische volgorde
336 336 
  label_closed_issues: gesloten
337 337 
  label_closed_issues_plural: gesloten
338 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
339 
    zero:  0 open / %{total}
340 
    one:   1 open / %{total}
341 
    other: "%{count} open / %{total}"
342 338 
  label_x_open_issues_abbr:
343 339 
    zero:  0 open
344 340 
    one:   1 open
config/locales/no.yml (working copy)
413 413 
  label_open_issues_plural: åpne
414 414 
  label_closed_issues: lukket
415 415 
  label_closed_issues_plural: lukkede
416 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
417 
    zero:  0 åpne / %{total}
418 
    one:   1 åpen / %{total}
419 
    other: "%{count} åpne / %{total}"
420 416 
  label_x_open_issues_abbr:
421 417 
    zero:  0 åpne
422 418 
    one:   1 åpen
config/locales/pl.yml (working copy)
361 361 
  label_closed_issues_plural234: zamknięte
362 362 
  label_closed_issues_plural5: zamknięte
363 363 
  label_closed_issues_plural: zamknięte
364 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
365 
    zero:  0 otwartych / %{total}
366 
    one:   1 otwarty / %{total}
367 
    few:   "%{count} otwarte / %{total}"
368 
    other: "%{count} otwartych / %{total}"
369 364 
  label_x_open_issues_abbr:
370 365 
    zero:  0 otwartych
371 366 
    one:   1 otwarty
config/locales/pt-BR.yml (working copy)
452 452 
  label_open_issues_plural: Abertas
453 453 
  label_closed_issues: Fechada
454 454 
  label_closed_issues_plural: Fechadas
455 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
456 
    zero:  0 aberta / %{total}
457 
    one:   1 aberta / %{total}
458 
    other: "%{count} abertas / %{total}"
459 455 
  label_x_open_issues_abbr:
460 456 
    zero:  0 aberta
461 457 
    one:   1 aberta
config/locales/pt.yml (working copy)
437 437 
  label_open_issues_plural: abertos
438 438 
  label_closed_issues: fechado
439 439 
  label_closed_issues_plural: fechados
440 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
441 
    zero:  0 abertas / %{total}
442 
    one:   1 aberta / %{total}
443 
    other: "%{count} abertas / %{total}"
444 440 
  label_x_open_issues_abbr:
445 441 
    zero:  0 abertas
446 442 
    one:   1 aberta
config/locales/ro.yml (working copy)
485 485 
  label_open_issues_plural: deschise
486 486 
  label_closed_issues: închis
487 487 
  label_closed_issues_plural: închise
488 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
489 
    zero:  0 deschise / %{total}
490 
    one:   1 deschis / %{total}
491 
    other: "%{count} deschise / %{total}"
492 488 
  label_x_open_issues_abbr:
493 489 
    zero:  0 deschise
494 490 
    one:   1 deschis
config/locales/ru.yml (working copy)
733 733 
    few:   "%{count} открыто"
734 734 
    many:  "%{count} открыто"
735 735 
    other: "%{count} открыто"
736 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
737 
    zero:  "0 открыто / %{total}"
738 
    one:   "%{count} открыта / %{total}"
739 
    few:   "%{count} открыто / %{total}"
740 
    many:  "%{count} открыто / %{total}"
741 
    other: "%{count} открыто / %{total}"
742 736 
  label_x_projects:
743 737 
    zero:  "нет проектов"
744 738 
    one:   "%{count} проект"
config/locales/sk.yml (working copy)
418 418 
  label_open_issues_plural: otvorené
419 419 
  label_closed_issues: uzavretá
420 420 
  label_closed_issues_plural: uzavreté
421 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
422 
    zero:  0 otvorených z celkom %{total}
423 
    one:   1 otvorená z celkom %{total}
424 
    other: "%{count} otvorených z celkom %{total}"
425 421 
  label_x_open_issues_abbr:
426 422 
    zero:  0 otvorených
427 423 
    one:   1 otvorená
config/locales/sl.yml (working copy)
479 479 
  label_open_issues_plural: odprti zahtevki
480 480 
  label_closed_issues: zaprt zahtevek
481 481 
  label_closed_issues_plural: zaprti zahtevki
482 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
483 
    zero:  0 odprtih / %{total}
484 
    one:   1 odprt / %{total}
485 
    other: "%{count} odprtih / %{total}"
486 482 
  label_x_open_issues_abbr:
487 483 
    zero:  0 odprtih
488 484 
    one:   1 odprt
config/locales/sq.yml (working copy)
579 579 
  label_open_issues_plural: te hapura
580 580 
  label_closed_issues: e mbyllur
581 581 
  label_closed_issues_plural: te mbyllura
582 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
583 
    zero:  0 te hapura / %{total}
584 
    one:   1 e hapur / %{total}
585 
    other: "%{count} te hapura / %{total}"
586 582 
  label_x_open_issues_abbr:
587 583 
    zero:  0 te hapura
588 584 
    one:   1 e hapur
config/locales/sr-YU.yml (working copy)
538 538 
  label_open_issues_plural: otvorenih
539 539 
  label_closed_issues: zatvoren
540 540 
  label_closed_issues_plural: zatvorenih
541 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
542 
    zero:  0 otvorenih / %{total}
543 
    one:   1 otvoren / %{total}
544 
    other: "%{count} otvorenih / %{total}"
545 541 
  label_x_open_issues_abbr:
546 542 
    zero:  0 otvorenih
547 543 
    one:   1 otvoren
config/locales/sr.yml (working copy)
536 536 
  label_open_issues_plural: отворених
537 537 
  label_closed_issues: затворен
538 538 
  label_closed_issues_plural: затворених
539 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
540 
    zero:  0 отворених / %{total}
541 
    one:   1 отворен / %{total}
542 
    other: "%{count} отворених / %{total}"
543 539 
  label_x_open_issues_abbr:
544 540 
    zero:  0 отворених
545 541 
    one:   1 отворен
config/locales/sv.yml (working copy)
646 646 
  label_open_issues_plural: öppna
647 647 
  label_closed_issues: stängd
648 648 
  label_closed_issues_plural: stängda
649 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
650 
    zero:  0 öppna av %{total}
651 
    one:   1 öppen av %{total}
652 
    other: "%{count} öppna av %{total}"
653 649 
  label_x_open_issues_abbr:
654 650 
    zero:  0 öppna
655 651 
    one:   1 öppen
config/locales/th.yml (working copy)
419 419 
  label_open_issues_plural: เปิด
420 420 
  label_closed_issues: ปิด
421 421 
  label_closed_issues_plural: ปิด
422 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
423 
    zero:  0 open / %{total}
424 
    one:   1 open / %{total}
425 
    other: "%{count} open / %{total}"
426 422 
  label_x_open_issues_abbr:
427 423 
    zero:  0 open
428 424 
    one:   1 open
config/locales/tr.yml (working copy)
433 433 
  label_open_issues_plural: açık
434 434 
  label_closed_issues: kapalı
435 435 
  label_closed_issues_plural: kapalı
436 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
437 
    zero:  tamamı kapalı, toplam %{total}
438 
    one:   1'i' açık, toplam %{total}
439 
    other: "%{count} açık, toplam %{total}"
440 436 
  label_x_open_issues_abbr:
441 437 
    zero:  hiç açık yok
442 438 
    one:   1 açık
config/locales/uk.yml (working copy)
389 389 
  label_open_issues_plural: відкриті
390 390 
  label_closed_issues: закрите
391 391 
  label_closed_issues_plural: закриті
392 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
393 
    zero:  0 open / %{total}
394 
    one:   1 open / %{total}
395 
    other: "%{count} open / %{total}"
396 392 
  label_x_open_issues_abbr:
397 393 
    zero:  0 open
398 394 
    one:   1 open
config/locales/vi.yml (working copy)
480 480 
  label_open_issues_plural: mở
481 481 
  label_closed_issues: đóng
482 482 
  label_closed_issues_plural: đóng
483 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
484 
    zero:  "0 mở / %{total}"
485 
    one:   "1 mở / %{total}"
486 
    other: "%{count} mở / %{total}"
487 483 
  label_x_open_issues_abbr:
488 484 
    zero:  0 mở
489 485 
    one:   1 mở
config/locales/zh-TW.yml (working copy)
713 713 
  label_open_issues_plural: 進行中
714 714 
  label_closed_issues: 已結束
715 715 
  label_closed_issues_plural: 已結束
716 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
717 
    zero:  0 進行中 / 共 %{total}
718 
    one:   1 進行中 / 共 %{total}
719 
    other: "%{count} 進行中 / 共 %{total}"
720 716 
  label_x_open_issues_abbr:
721 717 
    zero:  0 進行中
722 718 
    one:   1 進行中
config/locales/zh.yml (working copy)
553 553 
  label_open_issues_plural: 打开
554 554 
  label_closed_issues: 已关闭
555 555 
  label_closed_issues_plural: 已关闭
556 
  label_x_open_issues_abbr_on_total:
557 
    zero:  0 打开 / %{total}
558 
    one:   1 打开 / %{total}
559 
    other: "%{count} 打开 / %{total}"
560 556 
  label_x_open_issues_abbr:
561 557 
    zero:  0 打开
562 558 
    one:   1 打开
(3-3/3)