Project

General

Profile

Feature #306 » 0004-simplify-wording-for-search-form-options-de-en.patch

[new] more descriptive english / german labels - Jens Krämer, 2018-10-26 07:35

View differences:

config/locales/de.yml
1146 1146
  version_status_open: offen
1147 1147

  
1148 1148
  warning_attachments_not_saved: "%{count} Datei(en) konnten nicht gespeichert werden."
1149
  label_search_attachments_yes: Namen und Beschreibungen von Anhängen durchsuchen
1150
  label_search_attachments_no: Keine Anhänge suchen
1151
  label_search_attachments_only: Nur Anhänge suchen
1149
  label_search_attachments_yes: Auch Anhänge durchsuchen
1150
  label_search_attachments_no: Keine Anhänge durchsuchen
1151
  label_search_attachments_only: Nur Anhänge durchsuchen
1152 1152
  label_search_open_issues_only: Nur offene Tickets
1153 1153
  field_address: E-Mail
1154 1154
  setting_max_additional_emails: Maximale Anzahl zusätzlicher E-Mailadressen
config/locales/en.yml
990 990
  label_edit_attachments: Edit attached files
991 991
  label_link_copied_issue: Link copied issue
992 992
  label_ask: Ask
993
  label_search_attachments_yes: Search attachment filenames and descriptions
993
  label_search_attachments_yes: Also search attachments
994 994
  label_search_attachments_no: Do not search attachments
995 995
  label_search_attachments_only: Search attachments only
996 996
  label_search_open_issues_only: Open issues only
(10-10/11)