Project

General

Profile

Actions
Copy link

Patch #1909

closed

Russian language patch

Added by Denis Tomashenko over 17 years ago. Updated over 17 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Azamat Hackimov
Category:
Translations
Target version:
0.8

Description

Fix line ends (excess spaces).
"Хранилилище" changed to "Хранилище".
"Добавлено" changed to "Добавил(а)".
In activity page "Наборы изменений" changed to "Хранилище" - this is more understanding for end user.
And "Следящие" changed to "Наблюдатели" - IMHO more beautiful word.
"вы" changed to "Вы".
Minor vars sorting.

Files

ru.yml.diff (19 KB) ru.yml.diff Denis Tomashenko, 2008-09-16 01:38
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF