Defect #2088

Gramatical Error

Added by Steven Lu about 13 years ago. Updated about 13 years ago.

Status:ClosedStart date:2008-10-25
Priority:LowDue date:
Assignee:-% Done:


Category:Email notifications
Target version:0.8
Resolution:Fixed Affected version:


A new user (#####) has registered. His account is pending your approval:

You have received this notification because you have either subscribed to it, or are involved in it.
To change your notification preferences, please click here:

The word "his" does not seem like a proper word to use. What if the user is female? A better choice would be to use "The" making the sentence "The account is pending your approval:"

Associated revisions

Revision 1954
Added by Jean-Philippe Lang about 13 years ago

Slight change to english string (#2088).


#1 Updated by Jean-Philippe Lang about 13 years ago

  • Status changed from New to Closed
  • Target version set to 0.8
  • Resolution set to Fixed

Fixed in r1954.

Also available in: Atom PDF