Redmine

Here is my script/about and the problem I found trying to run a db:migrate on latest r2277 :

# ruby script/about 
About your application's environment
Ruby version              1.8.6 (i686-linux)
RubyGems version          1.3.1
Rails version             2.1.2
Active Record version     2.1.2
Action Pack version       2.1.2
Active Resource version   2.1.2
Action Mailer version     2.1.2
Active Support version    2.1.2
Application root          /my/super/path/redmine/r2277
Environment               development
Database adapter          sqlite3
Database schema version   102

# rake db:migrate
(in /my/super/path/redmine/r2277)
== 103 SetCustomFieldsEditable: migrating =====================================
rake aborted!
SQLite3::SQLException: no such column: false: UPDATE "custom_fields" SET editable = false WHERE ( ("custom_fields"."type" = 'UserCustomField' ) )

My Sqlite version is 3.3.8. Replacing "true"/"false" by "1"/"0" in the migration file solves this for Sqlite. It's OK with Mysql too, but I don't have any Postgres cluster at home to be sure it works with Postgres. Maybe someone could test it before applying any patch or solving it another way ?