Defect #27759

Translation errors

Added by Rene Dehning 12 months ago. Updated 11 months ago.

Status:ClosedStart date:
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:


Target version:-
Resolution:Duplicate Affected version:3.4.3



I'm using redmine 3.x and found some errors in the translation which appear both in german and english (and I suppose in other languages as well). It can be found on several pages.

I'm attaching a screenshot to clarify what I mean. The text in the red circle appears in russian and not in the selected language as all other text is.

redmine_translation_error.PNG (10.7 KB) Rene Dehning, 2017-12-08 00:15


#1 Updated by Toshi MARUYAMA 11 months ago

  • Category deleted (I18n)
  • Status changed from New to Closed
  • Resolution set to Duplicate

See #3972.

Also available in: Atom PDF