Defect #4406

Wrong captions on the project module menu for Files

Added by Eric Davis over 12 years ago. Updated over 12 years ago.

Status:ClosedStart date:2009-12-15
Priority:NormalDue date:
Assignee:Eric Davis% Done:


Target version:0.9.0
Resolution:Fixed Affected version:


I think this is a bug but I'd like to get some feedback first.

The "Files" module is using the label_attachment_plural for it's caption. This translation is also used in other places of Redmine like the file uploader. This means if I rename the module content to "Releases" for the module, it also renames the file uploader content which doesn't make sense to me.

Is this the correct behavior? Should the menu item use a different string like label_file_plural?

Associated revisions

Revision 3261
Added by Eric Davis over 12 years ago

Fixed the caption on the Files module. (#4406)


#1 Updated by Eric Davis over 12 years ago

  • Status changed from 7 to Closed
  • Target version set to 0.9.0
  • % Done changed from 0 to 100
  • Resolution set to Fixed

Fixed in r3261 and merged into 0.9-stable.

#2 Updated by Mischa The Evil over 12 years ago

Please see also the following (related?) forum-thread here on

Also available in: Atom PDF