Require permission to assign a version to an issue
We often have multiple version open during our project process - so we can plan features for time periods ahead. Unfortunately some of the people involved in the project constantly assign issues to the wrong versions.
Currently we lock all versions, until the PMs go in and unlock them so they can assign bugs to a version number - obviously this isn't very productive.
I propose a Permission entry in the Permissions and Roles to "Assign Issue to Version", which when unchecked, disallows that role to assign a version to the issue, through updates or creating a new issue.