Redmine

I've not been able to find a plugin that adds a tab that has that tab "selected" when that plugin is active.

As found in other plugins:

menu :project_menu, "Todos", :controller => 'todo_lists', :action => 'index'

puts "Todos" into the menu but is not marked as the active section when navigated to.

But what's really wanted by Redmine:

menu :project_menu, :todo_lists, :controller => 'todo_lists', :action => 'index'

puts "Todo lists" into the menu.

This doesn't pose a problem and isn't really a bug, but I was unable to locate a way to pass in a string that may differ from the controller name.