Actions
Feature #44071
open
Make context menu width flexible to avoid wrapping labels
Resolution:
Description
The context menu currently uses a fixed inline-size: 150px.
This can cause longer translated labels to wrap unexpectedly. For example, after r24653, the Users context menu can show "Remove from group". In Japanese this is translated as "グループから解除" (#44070), which wraps because the menu width is fixed.
This patch changes inline-size to min-inline-size to allow the menu to grow when a label needs more space, while keeping the existing 150px minimum width.
It also changes the submenu offsets from fixed 148px values to 100%, so submenus continue to open next to the parent menu when the parent width expands.
Before:
After:
Files
Updated by
Actions