Redmine

Currently the start field of issues is named Start. I'd suggest to rename the issue-property to Start date which seems more consistent with the other date field (Due date).

• English (en) [source:/trunk/config/locales/en.yml#L264]
  from:
  

    field_start_date: Start
  

  to:

    field_start_date: Start date
  

• English/Britain (en-GB) [source:/trunk/config/locales/en-GB.yml#L260]
  from:
  

    field_start_date: Start
  

  to:

    field_start_date: Start date