Defect #7306

Requirements for Redmine trunk and >=1.0.5

Added by Azamat Hackimov over 10 years ago. Updated over 6 years ago.

Status:ClosedStart date:2011-01-12
Priority:NormalDue date:
Assignee:Jean-Philippe Lang% Done:


Category:Website (
Target version:-
Resolution:Wont fix Affected version:


Since Redmine now require i18n-0.4.2, i18n itself require >=rails-2.3.10, and rails require >=rack-1.2.1. Please update RedmineInstall if it is correct.


#1 Updated by Jean-Baptiste Barth over 10 years ago

It isn't, i18n doesn't require rails at all from what I've seen. Plus rails 2.3.10 isn't supported for the moment (weird bugs in redmine due to active record incompatibilities).. Can you confirm (or paste the error you see with i18n install) before we close ?

#2 Updated by Azamat Hackimov over 10 years ago

I get this output:

script/server -e production
/usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems.rb:779:in `report_activate_error': RubyGem version error: i18n(0.4.2 not ~> 0.1.3) (Gem::LoadError)
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems.rb:214:in `activate'
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems.rb:1082:in `gem'
from /usr/lib64/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/vendor.rb:15
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
from /usr/lib64/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support.rb:54
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
from /usr/lib64/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.3.5/lib/commands/server.rb:1
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
from /usr/lib64/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
from script/server:3

And there installed gems:

gem list

  • LOCAL GEMS ***

actionmailer (2.3.5)
actionpack (2.3.5)
activerecord (2.3.5)
activeresource (2.3.5)
activesupport (2.3.5)
builder (2.1.2)
cgi_multipart_eof_fix (2.5.0)
daemons (1.0.10)
fastthread (1.0.7)
gem_plugin (0.2.3)
i18n (0.4.2)
mongrel (1.1.5)
mysql (2.8.2)
racc (1.4.6)
rack (1.0.1)
rails (2.3.5)
rake (0.8.7)
shoulda (2.10.3)
text-format (1.0.0)
text-hyphen (1.0.0)
tmail (
tzinfo (0.3.23)@

#3 Updated by Jean-Philippe Lang over 10 years ago

Did you make any change to your active_support gem?
We have gem 'i18n', '>= 0.1.3' in 2.3.5 (not ~>) which should not raise this error.

#4 Updated by Go MAEDA over 6 years ago

  • Status changed from New to Closed
  • Resolution set to Wont fix

Bundler have been used to manage gems since Redmine 1.4, no need to install i18n manually any longer.
We can close this issue.

Also available in: Atom PDF