Defect #30718
Translation missing for filter by project status
| Status: | Closed | Start date: | ||
|---|---|---|---|---|
| Priority: | Normal | Due date: | ||
| Assignee: |  Go MAEDA | % Done: | 0% | |
| Category: | Issues filter | |||
| Target version: | 4.0.2 | |||
| Resolution: | Fixed | Affected version: | 4.0.1 |
Description
Redmine version: 4.0.1.stable
Ruby version: 2.6.0
Снимок экрана 2019-01-30 в 11.44.26.png (30.7 KB)
Screenshot_2019-02-13 Issues.png - screenshot about issue (6.81 KB)
0001-Fix-30718.patch 
(1.42 KB)
query_test.rb.patch
(479 Bytes)
Related issues
Associated revisions
Ensure that the current language is 'en' in the test (#30718).
Patch by Pavel Rosický.
Translation missing error in "Project's Status" filter options (#30718).
Patch by Marius BALTEANU.
History
#1
Updated by Bernhard Rohloff 23 days ago
I can reproduce this issue on my upgraded production instance. Surprisingly it doesn't occur in my development setup.
#2
Updated by Lszl Frng 9 days ago
- File Screenshot_2019-02-13 Issues.png added
The problem is also present in version 4.0.0.stable
Environment:
Redmine version 4.0.0.stable
Ruby version 2.5.1-p57 (2018-03-29) [x86_64-linux-gnu]
Rails version 5.2.2
Environment production
Database adapter Mysql2
Mailer queue ActiveJob::QueueAdapters::AsyncAdapter
Mailer delivery smtp
SCM:
Subversion 1.9.7
Git 2.17.1
Filesystem
Redmine plugins:
redmine_agile 1.4.7
redmine_issue_dynamic_edit 0.6.5
redmine_lightbox2 0.5.0
#3
Updated by Marius BALTEANU 9 days ago
- Assignee set to Marius BALTEANU
#4
Updated by Pavel Rosický 8 days ago
I can confirm the problem.
status translations are evaluated only once during start of the server, see
https://github.com/redmine/redmine/blob/4e9886f9b5d4df10cd76d67312c06b8af5a17903/app/models/project.rb#L28
as a result it'll always be in english or translation missing (in combination with some 3rd party plugins).
QueryTest#test_project_statuses_values_should_return_only_active_and_closed_statuses should also be fixed because the test always expects english strings even if the current locale is different
Expected: [["active", "1"], ["closed", "5"]] Actual: [["actif", "1"], ["fermé", "5"]]
#5
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- Related to Feature #20081: Filter issues and time entries by project status added
#6
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- File fix_for_30718.patch added
Could you test, please, the attached patch and tell me if it fixes the problem?
#7
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- File deleted (
fix_for_30718.patch)
#8
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- File 0001-Fix-30718.patch added
#10
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- Target version set to 4.0.2
#11
Updated by Marius BALTEANU 7 days ago
- Assignee deleted (
Marius BALTEANU)
Patches to commit:
1. 0001-Fix-30718.patch
2. query_test.rb.patch
Updated by 
